Selling raw milk remains illegal in many places in the United States, making some feel like modern-day moonshiners.